IBM发布了[Cloud Private]平台()，它的设计功能是让企业能够创建像公有云那样的自建云能力，目标是加速“云原生”应用的开发，并且能够现代化运行在IBM技术上的已有应用，这些IBM技术包括WebSphere Liberty、Db2和MQ。这个新平台构建在开源的之上，支持应用按照任意的价格等级以容器的形式进行部署，在“Cloud Native”和“Enterprise”价格等级，支持通过可选的add-on将应用部署到中。

IBM Cloud Private能够以来提供：Community版本、Cloud Native和Enterprise。这三个等级都提供了集成环境来管理容器，其中包括了Kubernetes容器编排平台、私有的Docker镜像仓库、管理控制台和监控框架。

Community版本并不是针对生产环境使用的，它只限于一个Kubernetes master节点。该版本可以（需要注册）。商业的Cloud Native和Enterprise版本支持生产环境使用，提供了40+的社区服务，包括开发版本的IBM软件、Postgres和MongoDB，还包括了IBM WebSphere Liberty、 IBM Microservices Builder和IBM SDK for Node.js。Enterprise版本的IBM Cloud Private还包括了额外的企业版软件，比如IBM WAS ND、IBM MQ Advanced和IBM API Connect。

IBM还宣布了新的针对容器优化后的核心企业级软件，比如、Db2和。需要指出的是，在容器中运行数据库是否为好的做法，不过Uber最近讨论了如何大规模地。

声称，超过1200万Java和企业级开发人员正在管理着遗留的WebSphere和Db2应用，IBM Cloud Private能够让他们容器化这些遗留的系统，将其转换为“云原生”应用，允许它们在防火墙后面运行或者作为的一部分。

IBM针对私有和混合云计算的用例

近几年，IBM非常热衷强调他们对开源项目的、开源项目背后的商业实体以及正在发展起来的云原生开发者社区。在2014年，IBM成为了，并且第一个销售和支持Docker EE。IBM还是的初始白金赞助商，IBM Bluemix平台就构建在Cloud Foundry之上。IBM还是的白金成员，并且是Kubernetes项目的活跃贡献者。developerWorks Web门户的IBM Code板块提供了一系列针对云、容器以及微服务开发的。

私有和混合云市场的竞争越来越激烈：微软为希望在私有数据中心中运行Azure的组织提供了解决方案；谷歌和Pivotal最近也增加了火力，提供和Kubernetes支撑的（PKS），它可以运行在上；AWS最近提供了，它能够以一致的方式让组织跨基于VMware vSphere的私有、公有和混合云运行应用。

关于的更多信息可以在IBM的Web站点上查阅，Community版本的安装指南可以中找到。

查看英文原文：